Apago a luz após tomar o último gole de chá. Repouso a xícara sobre a mesa e caminho para a sala. Ligo o rádio e ouço Whitney Houston cantando "Greatest Love Of All"... Não havia motivo para tal, mas naquele momento senti meu coração apertar de saudade. Parece que tudo culminava para aquela dor; o chá, a xícara, a luz apagada, a minha solidão. Que força tem a saudade...
A música me fez lembrar de que quando eu tinha sete anos vivi minha primeira paixão pela música. Me recordo de ficar atento a televisão no horário da novela Cambalacho em 1986 para ouvir a música da Whitney, que na ocasião, não sabia o que significava, mas a voz... Não sabia a quem pertencia, mas amava. Ganhei tempos depois o LP da trilha sonora (que guardo até hoje), mas ainda não sabia quem era a dona da voz que me prendia todos os dias em frente a televisão.
Eis o motivo da saudade: minha irmã, Leila, que não mais compartilha da nossa convivência, que então entra na sala onde eu brincava e me entrega um LP dizendo: "- Achei a dona da música que você tanto gosta. Abre. Ela é linda!". Realmente era. Segunda paixão. Desde então, Whitney passou a fazer parte da minha vida. Mal sabia minha saudosa irmã que a paixão pela música foi o início da paixão pela voz. Saudade... Leila. Saudade... Whitney.
"Greatest Love of All" é uma canção escrita por Michael Masser e Linda Creed, originalmente gravada por George Benson. Foi mundialmente popularizada pela cantora americana Whitney Houston gravada em seu primeiro álbum em 1986. O single atingiu a primeira posição da Billboard Hot 100 por onze semanas, ganhando certificação de Disco de Ouro.
Greatest Love of All
Teach them well and let them lead the way
Show them all the beauty they possess inside
Give them a sense of pride to make it easier
Let the children's laughter remind us how we used to be
Everybody searching for a hero
People need someone to look up to
I never found anyone
who fulfilled my needs
A lonely place to be,
so I learned to depend on me
I decided long ago
never to walk in anyone's shadow
If I failed, if I succeed,
at least I lived as I believed.
No matter what they take from me
they can't take away my dignity
Because the greatest Love of all is happening to me
I found the greatest love of all inside of me
The greatest love of all
Is easy to achieve learning to love yourself,
it is the greatest love of all
I believe the children are our future
Teach them well and let them lead the way
Show them all the beauty they possess inside
Give them a sense of pride
To make it easier
Let the children's laughter remind us how we used to be
I decided long ago
Never to walk in anyone's shadow
If I failed, if I succeed
At least I lived as I believed
No matter what they take from me
The can't take away my dignity
Because the greatest love of all
Is happening to me
I found the greatest love of all inside of me
The greatest love of all
Is easy to achieve
Learning to love yourself,
It is the greatest love of all
And if by chance that special place
That you've been dreaming of
Leads you to a lonely place
Find your strength in love
O maior amor de todos
Acredito que as crianças sejam nosso futuro
Ensine a elas o bem e as deixem liderar o caminho
Mostre as toda a beleza interior que possuem
Dê-lhes o sentimento de orgulho para ficar mais fácil
Deixe que o sorriso das crianças nos lembre de como éramos.
Todos procuram por um herói
As pessoas precisam se espelhar em alguém
Nunca tive quem preenchesse minhas necessidades
Solidão era o que eu tinha, então aprendi a depender de mim
Decidi há muito tempo a não caminhar à sombra de alguém
Se eu fracassar ou for bem sucedida, pelo menos vivi como acreditei
Não importa o que tirarem de mim, a minha dignidade não conseguirão...
Porque o maior amor de todos está acontecendo comigo
Eu encontrei esse amor dentro de mim mesmo
O maior amor de todos é fácil alcançar:
Aprender a amar a si mesmo
Este é o maior amor de todos
Acredito que as crianças sejam nosso futuro
Ensine a elas o bem e as deixem liderar o caminho
Mostre as toda a beleza interior que possuem
Dê-lhes o sentimento de orgulho
Para ficar mais fácil
Deixe que o sorriso das crianças nos lembre de como éramos
Decidi há muito tempo
A não caminhar à sombra de alguém
Se eu fracassar ou for bem sucedida
Pelo menos vivi como acreditei
Não importa o que tirarem de mim
A minha dignidade não conseguirão...
Porque o maior amor de todos
Está acontecendo comigo
Eu encontrei esse amor dentro de mim mesmo
O maior amor de todos
É fácil alcançar:
Aprender a amar a si mesmo
Este é o maior amor de todos
E se, por acaso, aquele lugar especial...
Com que você sonhava
Te levar à solidão,
Procure sua força no amor
Para ver a apresentação ao vivo na 29ª Edição do GRAMMY Awards clique aqui: http://www.youtube.com/watch?v=XMqqC8hCGVM
Nenhum comentário:
Postar um comentário